Mitty＊Art

以全新傳播文化視角，剖析文壇的傳奇 - 張愛玲

      說到上海名作家張愛玲，這世上研究其經典著作與戲劇化一生的人不計其數，張愛玲曾說：「成名要趁早，來得

太晚的話，快樂也不那麼痛快。」此句被廣為流傳甚至被奉為座右銘；而其散文小說文風華麗、細膩刻畫人物並大

膽剖析人性與愛情，獨樹一格的筆鋒令人驚豔，文學界更奉其為「祖師奶奶」，這次採訪到楊曼芬老師，將以傳播

理論的專業學術背景帶領大家重新閱讀這位文壇傳奇女性。

      楊曼芬老師具有政治大學傳播碩士、世新大學傳播研究所博士學位，任教於世新大學廣播電視電影學系與澳門城

市大學；更贏得張愛玲遺產執行人宋以朗先生贊助的「全球第一屆張愛玲五年研究計畫」，為台灣唯一入選著作。曾

獲文建會第五屆忠義文學獎短篇小說獎、教育部台灣閩客語文學獎短篇小說獎、可米瑞智百萬電視小說優良獎等。為

著名兩性作家，洞悉人性善於分析男女之間的情感與關係，出版作品有《小女子茶店》、《酒男茶女》、《女人祕密

花園》、《慾望之城》、《暗戀百合香》…等。

      老師提到自己並非張迷，因此「全球第一屆張愛玲五年研究計畫」研究論文以旁觀者的理性角度考察、以傳播文

化專業背景出發，深度研究1943至1952十年間上海的時空背景、走訪張愛玲故居常德公寓(書封照片)，更研讀張愛

玲著作數百本與上千篇的文獻，百讀不厭、每次皆讀出了不同滋味。在大量閱讀張愛玲作品後，老師看望著她的人生

起伏、聽她談天說，如同陳年往事歷歷在目、生動活現。

     楊曼芬老師從2009年《小團圓》的出版切入，指出這本在張愛玲逝世14年後出版的自傳式長篇小說當中有許多

張愛玲的影子，當中揭示了家族破碎的關係與內慕，以及許多與第一任丈夫胡蘭成之間的性事和自白，反觀胡蘭成所

寫《今生今世》兩者間對於感情有各自的詮釋，也帶給人們推斷與探討的新空間。 

　　在研究部份，楊曼芬老師重現上海1943到1952的關鍵十年，張愛玲所居之地烽火亂世的大時代背景，而當時上

海被形容為畸形的繁榮；關於張愛玲的創作以及人生文本老師嘗試拆解與探究其作品，當中與其人生之間的對立與矛

盾，而以客觀方式指出以崇拜其文筆才華為出發點而常忽略的真實部分，老師說這本書張迷也許不會樂意看，撇開張

愛玲才氣洋溢的文筆，對於一般所認為其在感情關係間為女性主義的先驅，楊曼芬老師持有不同的觀點，認為在愛情

當中張愛玲是帶有傳統女性的特質，但與胡蘭成的這段關係當中，張愛玲屢次在其逃亡過程中給予金錢支助，不辭舟

車勞頓前往溫州尋找對方；回歸到這段感情的一開始(胡為對日抗戰時期汪精衛政權宣傳部次長)與張愛玲對於事業的

企圖心，彼此之間除了愛情也多了許多利害關係。

      除了對於張愛玲的感情世界抱持不一樣的觀點，老師在閱讀其著作與文獻時認為張愛玲的性格充滿矛盾的；引用

老師在書中提到「張愛玲是生活藝術化的享樂主義者，又是個對人生充滿悲劇感的人；她悲天憫人時時洞見芸芸眾生

可笑背後的可憐，在實際生活中卻顯得冷漠寡情」以致有人說只有張愛玲才能承受「燦爛奪目的喧囂與極度的孤寂」

。關於張愛玲的家庭背景，和父親和母親至弟弟之間的複雜情感與關係，以至於在感情和她終其一生所追求老師於書

中也有一番詳細的分析與論述十分精采豐富，在講堂當中老師也將與大家分享研究時發現的獨家資訊。

　　最後楊曼芬老師提到：「寫這本書是一場深沈的療癒之旅，不斷地藉由書寫張愛玲視自己和原生家庭的關係和父

母手足之間的愛恨情愁，既痛苦又愉悅地呼應書寫主題，充滿矛盾的愉悅。」

【金車文學講堂】

講師：楊曼芬

講題：你前所未知的張愛玲

日期：2015/07/11(六)

時間：14:00-16:00

地點：金車文藝中心(台北市南京東路2段1號3樓)

電話：02-25628629黃小姐(周一休館無人接聽)

報名網址：http://kingcarart.org.tw/index.php?opt=activity&cate=1